Datum: 2010-03-03
Ref. Nr.: 2010/01-se/ud

Utrikesdepartementet
Gustav Adolfs torg 1
103 39 Stockholm

Till den som detta berör

Den svenska ambassaden i Förenade Arabemiraten har en hemsida som innehåller information som måste bemötas. På hemsidan kan man läsa om länderna Bahrain och Qatar. Felaktigt nämns det i beskrivningen av dessa två länder att de ligger i ”arabiska viken” och ”arabiska gulfen”.

Det är av största möjliga vikt att påpeka för utrikesdepartementet som ansvarar för de svenska ambassaderna att ”arabiska viken” och ”arabiska gulfen” inte existerar. Det finns varken någon vik eller någon gulf som heter ”arabiska”. Vad den svenska ambassaden i Abu Dhabi menar, är Persiska viken och Persiska gulfen.